To start with, we are already in hell. The debauchery and the antagonism will not make up for all the fire in Dante's 'Inferno'.
Secondly, hell is a state of mind. A mind that is tormented has a permanent one way ticket to hell. Irrespective of the amount of religious and non-religious doctrine that he/she may have imbibed in this life and previous ones.
Thirdly,we love to attribute undefined characteristics to ourselves. Like, 'the ability to stay in a place like hell and still have a good time'.
Fourthly,we will bring hell upon ourselves no matter what we try to do.
So since hell is already here, where is the question of going to hell?